No sound with remote streaming

[daniel.benjamins]

When I connect to Slimserver (by iTunes, PC) at home (where my NAS is), everything works fine. At work (iTunes, MAC) the connection seems to be OK (iTunes says it's connected to Slimserver), the time is counting, but only there's no sound. I checked the system settings and other sounds can be heard...