Yes, everything is up to date.
Remember, I'm in AD mode, so . . . I've not "created" any users - they come from AD. Not sure if that matters, or if that's what you were alluding to or not.
The only other thing to note is that the user is named "cmm", whereas the share I named "CMM".
But either way, when the cmm users browsed to the ReadyNAS' UNC path, he only saw the one share, cmm.
And when I (with a different user account), browsed to the same UNC path, I saw the CMM share, and not his user share.
Let me know if there's anything I can do to help troubleshoot this.
Not a huge deal . . . now that I figured it out, I just renamed my share (and disabled the user shares . . . . because I don't want to use them anyway). But . . . if I can be of assistance to help prevent it from doing that in the future, let me know.